Faith par erreur à tuer un homme la nuit dernière, le bras droit du Maire. Seulement elle ne fais comme si de rien n'était ce qui énerve profondément Buffyn ne comprenant pas une tel réaction d'oubli..
Buffy sonne à la porte du motel de Faith et là trouve en train de laver son t-shrt en sang :
BUFFY : Faith il faut qu'on parle de ce que l'on va faire..
FAITH : j'ai rien à dire je faisais mon boulot je veux pas en parler
BUFFY : Combattre les vampires c'est pas commetre un meurtre. Fais pas semblant de ne pas comprendre ! Un jour ou l'autre il faudra bien qu'on se justifie.
FAITH : C'est faux !
BUFFY : On va avoir besoin l'une de l'autre !
FAITH : J'ai besoin de personne
Elles sortent de la salle de bain et continuent dans la chambre.
BUFFY : Ah bon ? tu es sûre de ça ? Tu ne peux pas te contenter de cacher tes émotions, parce que figures-toi qu'ils vont trouver un cadavre !
FAITH : Ok c'est la derniere fois qu'on en parle et cette conversation j'aurais voulu ne pas l'avoir t'as bien compris ? Il n'y a pas de cadavre, je l'ai transporté, je l'ai noyé, il a disparu, plus de cadavre..
BUFFY : On ne se débarasse pas d'un problème en se débarassant des preuves !
FAITH : Si pourquoi pas !
BUFFY : (énervée) Faith t'as pas l'air de réaliser, t'as tuer un être humain !
FAITH : (souriante) Mais si je réalise...Ca m'est égal !
Fin de l'épisode..
Buffy sonne à la porte du motel de Faith et là trouve en train de laver son t-shrt en sang :
BUFFY : Faith il faut qu'on parle de ce que l'on va faire..
FAITH : j'ai rien à dire je faisais mon boulot je veux pas en parler
BUFFY : Combattre les vampires c'est pas commetre un meurtre. Fais pas semblant de ne pas comprendre ! Un jour ou l'autre il faudra bien qu'on se justifie.
FAITH : C'est faux !
BUFFY : On va avoir besoin l'une de l'autre !
FAITH : J'ai besoin de personne
Elles sortent de la salle de bain et continuent dans la chambre.
BUFFY : Ah bon ? tu es sûre de ça ? Tu ne peux pas te contenter de cacher tes émotions, parce que figures-toi qu'ils vont trouver un cadavre !
FAITH : Ok c'est la derniere fois qu'on en parle et cette conversation j'aurais voulu ne pas l'avoir t'as bien compris ? Il n'y a pas de cadavre, je l'ai transporté, je l'ai noyé, il a disparu, plus de cadavre..
BUFFY : On ne se débarasse pas d'un problème en se débarassant des preuves !
FAITH : Si pourquoi pas !
BUFFY : (énervée) Faith t'as pas l'air de réaliser, t'as tuer un être humain !
FAITH : (souriante) Mais si je réalise...Ca m'est égal !
Fin de l'épisode..
